የኢትዮጵያ ፌዴራላዊ ዲሞክራሲያዊ ሪፐብሊክ ፌዴራል ነጋሪት ጋዜጣ ሁለተኛ ዓመት ቁጥር ፪ አዲስ አበባ የካቲት ፭ ቀን ፲፱ጀት፰ በኢትዮጵያ ፌዴራላዊ ዲሞክራሲያዊ ሪፐብሊክ የሕዝብ ተወካዮች ምክር ቤት ጠባቂነት የወጣ አዋጅቁጥር ፳፩ / ፲፱፻፳፰ ዓም የቱኒዚያ ሪፐብሊክ የንግድ ስምምነት ማጽደቂያ አዋጅ ...... የሚኒስትሮች ምክር ቤት ደንብ ቁጥር ፩ / ፲፱፻፳፰ የመርከብ ምዝገባ የሚኒስትሮች ምክር ቤት ገጽ ፻፲፭ ገጽ ፻፲፮ አዋጅቁጥር ፳፩ / ፲፱፻፷፰ ከቱኒዚያ ሪፐብሊክ መንግሥት ጋር የተደረገውን የንግድ ስምምነት ለማጽደቅ የወጣ አዋጅ የኢትዮጵያ የሽግግር መንግሥትና የቱኒዚያ ሪፐብሊክ መንግሥት በእኩልነትና በጋራ ጥቅም ላይ በተመሠረተ አኳኋን | and the Government of the Republic of Tunisia , inspired by በሁለቱ ሀገሮች መካከል የንግድ ሥራ ለማካሄድና ለማስፋፋት | the desire to promote and expand trade and thereby strengthen በዚሁም አማካይነት የኢኮኖሚ ግንኙነቶችን ለማጎልበት ባላቸው | economic relations between the two countries on the basis of ፍላጎት መነሻ በቱኒዚያ ሪፐብሊክ ዋና ከተማ በቱኒዝ ጥቅምት ፳፬ | equality and mutual benefit had signed a Trade Agreement in ቀን ፲፱፻፳፯የንግድ ስምምነት በመፈራረማቸው ፤ ስምምነቱ በሚገባ ሥራ ላይ የሚውለው በተዋዋዮቹ ሀገሮች ሕጎች መሠረት ስምምነቱ መጽደቁን ከሚያረጋግጡ ሰነዶች | Agreement shall formally come into force after the exchange ልውውጥ በኋላ እንደሚሆን በስምምነቱ ውስጥ በመመልከቱ ፤ ይህንኑ ስምምነት የኢትዮጵያ ፌዴራላዊ ዲሞክራሲያዊ | respective legal procedures in force in each country ; ሪፐብሊክ የሕዝብ ተወካዮች ምክር ቤት የካቲት ፭ ቀን ፲፱፻፳፭ | the Federal Democratic Republic of Ethiopia has ratified said ባደረገው ስብሰባ ያጸደቀው ስለሆነ ፤ በሕገ መንግሥቱ አንቀጽ ፶፭ ንዑስ አንቀጽ ( ፩ ) እና ( 79 ) | Agreement at its session held on the 13 day of February , መሠረት ከዚህ እንደሚከተለው ታውጇል ። ፩ . አጭር ርዕስ ይህ አዋጅ “ የቱኒዚያ ሪፐብሊክ የንግድ ስምምነት ማጽደቂያ | proclaimed as follows : አዋጅቁጥር ፳፩ / ፲፱፻፳፰ ” ተብሎ ሊጠቀስ ይችላል ። ነጋሪት ጋዜጣ ፖሣቁ ተሺ፩ ያንዱ ዋጋ ገጽ ፻፲፮ ነጋሪት ጋዜጣ ቁጥር ፬ የካቲት ፭ ቀን ፲፱፻፰፰ ዓም : ፪ ስምምነቱ ስለ መጽደቁ በኢትዮጵያ የሽግግር መንግሥትና በቱኒዚያ ሪፐብሊክ መንግሥት መካከል ጥቅምት ፳፬ቀን ፲፱፻፳፯ቱኒዝከተማ ላይ የተፈረመው የንግድ ስምምነት ፀድቋል ። ፫ . የንግድና የኢንዱስትሪ ሚኒስቴር ሥልጣን የንግድና የኢንዱስትሪ ሚኒስቴር ስምምነቱ በሥራ ላይ እንዲውል የማድረግ ሥልጣን በዚህ አዋጅ ተሰጥቶታል ። ፬ አዋጁ የሚጸናበት ጊዜ ይህ አዋጅከየካቲት፭ ቀን ፲፱፻፰፰ ዓ.ም ጀምሮ የፀና ይሆናል ። አዲስ አበባ የካቲት ፭ ቀን ፲፱፻፷፰ ዓ • ም • ዶ / ር ነጋሶ ጊዳዳ የኢትዮጵያ ፌዴራላዊ ዲሞክራሲያዊ ሪፐብሊክ ፕሬዚዳንት የሚኒስትሮች ምክር ቤት ደንብ ቁጥር ፩ / ፲፱፻፳፰ ስለመርከብ ምዝገባ የወጣ የሚኒስትሮች ምክር ቤት የሚኒስትሮች ምክር ቤት የኢትዮጵያ ፌዴራላዊ ዲሞክራ ሲያዊ ሪፐብሊክ አስፈጻሚ አካላትን ሥልጣንና ተግባር ለመወሰን / ters pursuant to Article 5 of the Definition of Powers and በወጣው አዋጅ ቁጥር ፬ / ፲፱፻፴፯ አንቀጽ ፭ መሠረት ይህን ደንብ | Republic of Ethiopia Proclamation No. 4/1995 . አውጥቷል ። ፩ . አጭር ርዕስ ይህ ደንብ “ የመርከብ ምዝገባ የሚኒስትሮች ምክር ቤት ደንብ ቁጥር ፩ / ፲፱፻ ፰ ” ተብሎ ሊጠቀስ ይችላል ። ፪ . ትርጓሜ በዚህ ደንብ ውስጥ “ መርከብ ” ማለት በባህር ሕግ አንቀጽ 1 ላይ በተመለከተው ትርጓሜ የሚሸፈኑትን እንዲሁም በአገር ውስጥ ውኃዎች ላይ ለሚደረግ ትራንስፖርት የሚያገለግሉ መርከቦችንና በሞተር የሚሠሩ ጀልባዎችን ይጨምራል ። ፫ . ምዝገባ የትራንስፖርትና መገናኛ ሚኒስቴር የመርከብ ምዝገባናከዚሁ ጋር የተያያዙ ተግባሮችን ያከናውናል ። ፬ • የምዝገባ ቦታ አዲስ አበባ ወይም የሚመለከተው አካል የሚሰይማቸው ሌሎች የኢትዮጵያ ከተሞች የምዝገባ ቦታ ( ፖርትኦፍሬጅስት ሬሽን ) ሆነው ያገለግላሉ ። ፭ ደንቡ የሚጸናበት ጊዜ ይህ ደንብ በነጋሪት ጋዜጣ ታትሞ ከወጣበት ቀን ጀምሮ የጸና ይሆናል ። አዲስ አበባ የካቲት ፭ ቀን ፲፱፻፳፰ ዓም : መለስ ዜናዊ የኢትዮጵያ ፌዴራላዊ ዲሞክራሲያዊ ሪፐብሊክ ጠቅላይ ሚኒስትር ብርሃንና ሰላም ማተሚያ ድርጅት ታተመ